Għandek bŜonn aktar minn waħda se għall-US tiegħek vs. Proprjetà Barranija?
US Will tiegħek Taħt Liġijiet Barranin
Jekk ir-rieda tiegħek ġiet maħluqa u ffirmata bil-formalitajiet xierqa kif meħtieġ mil-liġijiet ta 'l-istat ta' residenza ta 'l-Istati Uniti tiegħek u hija meqjusa bħala rieda valida hemm, madankollu, tista' ma tkunx valida f'pajjiż barrani.
Per eżempju, jekk il-liġijiet ta 'l-istat tiegħek jeħtieġu testment li jkun iffirmat biss quddiem żewġ xhieda iżda l-liġijiet tal-pajjiż barrani fejn inti stess l-assi jeħtieġu rieda li tiġi ffirmata quddiem tliet xhieda, allura l-US tiegħek valida tista' ma tkunx valida fil-pajjiż barrani.
Barra minn dan, filwaqt li ftit Stati tal-Istati Uniti jirrikonoxxu " testmenti nunkupattivi " u / jew "testmenti olografiċi", ħafna mill-Istati tal-Istati Uniti u xi pajjiżi barranin ma jagħmlux hekk. (Ir-rieda ta 'xhieda mhix volontarja li titkellem quddiem żewġ xhieda jew aktar, filwaqt li r-rieda olografika hija waħda li hija miktuba kompletament fil-kitba ta' l- Ittestjar stess u ffirmata u datata mit-Testatur). Għalhekk, jekk inti tagħmel xi ħadd rieda jew olografika li hija valida fl-istat ta 'residenza ta' l-Istati Uniti tiegħek iżda l-pajjiż barrani fejn int stess ma jirrikonoxxix dan it-tip ta 'rieda, allura l-US tiegħek tista' ma tkunx valida fil-pajjiż barrani.
Problemi oħra li wieħed għandu jikkonsidra
Ċerti partijiet tal-US tiegħek jistgħu ma jkunux validi minħabba l-liġijiet uniċi tal-pajjiż barrani fejn inti stess l-assi. Per eżempju, fl-istati kollha ta 'l-Istati Uniti inti liberu li tħalli l-propjetà tiegħek lil kull min trid, ħlief li jekk tkun miżżewweġ allura l-istati kollha minbarra l-Ġeorġja għandhom jipproteġu xi parti mill-patrimonju tiegħek għall-benefiċċju tal-konjuġi superstiti tiegħek Id-dixxendenti huma kkunsidrati bħala "werrieta protetti" f'ċirkostanzi limitati.
Min-naħa l-oħra, bosta pajjiżi barranin bħal Franza, il-Ġermanja, l-Italja u Spanja jsegwu r-regoli ta '" werriet sfurzati ", li jfisser li l-proprjetà kollha jew parti minnha għandha tmur f'relazzjoni tad-demm minflok, jew barra minn hekk, lil konjuġi. Din id-dispożizzjoni ma tistax tiġi evitata billi tiddikjara disposizzjoni differenti fir-rieda tiegħek.
Eżempju ieħor ta 'kif l-Istati Uniti se joħloq problemi f'pajjiż barrani huwa meta l-Istati Uniti se jistabbilixxu fiduċjarji testamentarji għal xi wħud jew għall-benefiċjarji kollha msemmija fir-rieda. Filwaqt li trusts ta 'dan it-tip huma pjuttost komuni fl-Istati Uniti, mhumiex f'ħafna pajjiżi barranin, prinċipalment minħabba konsegwenzi negattivi tat-taxxa fuq id-dħul. Dan jista 'jirriżulta f'taxxi sostanzjali li jitħallsu lill-pajjiż barrani li se jnaqqas b'mod sinifikanti l-ammont ta' assi barranin li jirċievu l-benefiċjarji fiduċjarji.
Fl-aħħarnett, jekk il-lingwa uffiċjali tal-pajjiż barrani fejn inti stess l-assi mhijiex l-Ingliż, l-Istati Uniti tiegħek għandha tiġi tradotta fil-lingwa uffiċjali tal-pajjiż barrani. Jista 'jkun sforz li jiswa ħafna flus skond kemm se jkun hemm il-paġni ta' l-Istati Uniti tiegħek. Barra minn hekk, huwa pjuttost possibbli li wara li l-eredi tiegħek jgħaddu mill-ispiża li jkollok l-US tiegħek ser jiġu tradotti fil-lingwa barranija, l-Istati Uniti tiegħek tista 'titqies bħala invalida taħt il-liġi tal-pajjiż barrani.
X'għandi nagħmel jekk inti stess proprjetà barra l-Istati Uniti?
Avukat tajjeb ta 'l- ippjanar tal-proprjetà ta' l- Istati Uniti jirrikonoxxi li l-proprjetà barranija li inti stess jew li ser tirtu se tkun ferm tajjeb li trid tiġi indirizzata barra mill-pjan tal-proprjetà tiegħek bbażat fl-Istati Uniti. Għalhekk, ser ikollok bżonn tiltaqa 'ma' avukat jew rappreżentant legali ieħor li huwa familjari mal-probate, trust, estate u liġijiet tat-taxxa tal-pajjiż barrani fejn inti stess proprjetà.
Dan jippermettilek tiddetermina jekk il-pjan tal-proprjetà tiegħek bbażat fl-Istati Uniti, fil-fatt, se jgħaddi minn ġemgħa fil-pajjiż barrani jew jekk ikollok bżonn toħloq rieda separata u dokumenti legali oħra fil-pajjiż barrani biex tindirizza d-distribuzzjoni finali tal-barrani tiegħek assi.