F'Ottubru tal-1985, il-Kunsill Internazzjonali tal-Biedja (ITC) ħabbar li kien insolventi, li ma setax iħallas id-djun tiegħu li kienu jikkonsistu f'xirjiet fiżiċi tal- landa u tal-landa.
Każi tal-qorti internazzjonali li tfaċċaw matul it-tliet snin li ġejjin, billi s-sensara tal-metall u l-banek ippruvaw jirkupraw it-telf tagħhom, juru li l-ITC kien akkumula responsabbiltajiet ta 'kważi £ 900 miljun (US $ 1.4 biljun), ferm aktar milli kien hemm ħadd.
Filwaqt li l-kredituri tħallew fuq il-ganċ għall-maġġoranza vasta ta 'dan it-telf, is-suq tal-landa kollu waqa' b'mod effettiv, li rriżulta f'għeluq ta 'minjieri u għexieren ta' eluf ta 'telf ta' impjiegi madwar id-dinja.
X'jikkawża l-Kollass tal-ITC u s-Suq Internazzjonali tal-Landa?
L-ITC ġiet iffurmata fl-1956 bħala l-fergħa operattiva tal-Ftehim Tin Internazzjonali (ITA), assoċjazzjoni ta 'stati b'interessi fl-istabbiltà fit-tul tas-suq dinji tal-landa.
L-għanijiet ta 'l-ITA kienu sempliċi iżda ħallew ħafna lok għal diskordju bejn il-membri li kienu jirrappreżentaw kemm il- produttur tal -landa kif ukoll in-nazzjonijiet tal-konsumatur tal-landa. Fost l-għanijiet ewlenin tagħha kien li:
- Tipprevjeni jew ittaffi l-qgħad mifrux u diffikultajiet serji oħra li jirriżultaw minn nuqqasijiet jew provvista żejda fis-suq internazzjonali tal-landa
- Evita ċaqliq eċċessiv fil- prezz tal-landa
- Tiżgura provvisti adegwati ta 'landa bi prezzijiet "raġonevoli" f'kull ħin
L-ITC awtorizza żewġ għodda sabiex jinkisbu dawn l-għanijiet:
- Kontrolli tal-esportazzjoni
- Stokk ta 'buffer tal-metall tal-landa
Fil-prattika, l-istokk ta 'lqugħ kien użat sa grad ferm akbar mill-kontrolli ta' l-esportazzjoni, li ma kinux sostnuti bis-sħiħ u diffiċli biex jiġu infurzati.
Kif l-istokk ta 'lqugħ imħaddem kien jinkludi xiri ta' landa fis-suq internazzjonali meta l-prezzijiet waqgħu taħt il-mira stabbilita mill-organizzazzjoni sabiex tappoġġja l-prezzijiet.
Bl-istess mod, il-Maniġer tal-Ħażna ta 'Riserva ibigħ materjal meta l-prezzijiet qabżu l-limitu tal-prezz tal-mira artifiċjali.
Kemm il-produtturi kif ukoll il-pajjiżi konsumaturi raw benefiċċji għal dan is-suq teoretikament stabbli fil-prezzijiet.
Żviluppi sinifikanti
Fl-1965, l-ITA ta s-setgħa lill-Kunsill biex jissellef fondi għax-xiri ta 'ħażniet ta' lqugħ ta 'landa.
Wara l-iffirmar tar-4 ITA fl-1970 (il-Ftehim ġie mġedded f'intervalli ta '5 snin li jibdew fl-1956), ġie ffirmat Ftehim tal-Kwartieri Ġenerali mal-gvern tar-Renju Unit li ta lill-Kunsill immunitajiet legali minn ġurisdizzjoni u eżekuzzjoni hekk kif twaqqaf operazzjonijiet fil- Belt ta 'Londra.
Permezz tal-ħames ITA (1976-1980), l-allokazzjoni ta 'kontribuzzjonijiet volontarji lill-istokk ta' riżerva minn pajjiżi konsumaturi effettivament ippermettiet li d-daqs tal-istokk tal-landa jirdoppja. L-Istati Uniti, li ilha miżmuma ħażniet sinifikanti ta 'landa sa mill-Tieni Gwerra Dinjija u li qabel kienet ressqet id-dħul fil-Ftehim fl-aħħar iffirma wkoll lill-ITA bħala pajjiż tal-konsumatur.
Qrib it-tmiem tal-ħames ITA, madankollu, in-nuqqas ta 'qbil dwar l-għanijiet u l-ambitu tal-Ftehim wassal biex bosta nazzjonijiet parteċipanti jibdew joperaw barra l-ITA, li jintervjenu direttament fis-suq tal-landa għall-interessi proprji tagħhom: l-istokk strateġiku tagħha, filwaqt li l- Malasja segretament bdiet tixtri l-metall biex tappoġġja l-prezzijiet.
Tin Play tal-Malażja
F'Ġunju tal-1981, taħt il-gwida tal-kummerċjant tal-komoditajiet Marc Richie u Co, il-Korporazzjoni tal-Minjieri Malasjana tal-gvern stabbiliet sussidjarja biex tixtri segretament futures tal-landa fil-London Metal Exchange (LME). Dawn ix-xirjiet moħbija, iffinanzjati mill-banek Malasjani, ġew imfassla biex ikomplu jappoġġjaw il-prezzijiet internazzjonali għall-metall, li kienu qed jitnaqqsu minn riċessjoni globali, riċiklaġġ akbar tal-landa u s-sostituzzjoni tal- aluminju għal landa f'applikazzjonijiet tal-ippakkjar.
Imma meta x-xiri tal-kuntratti tal-futures u l-landa fiżika tal-Malasja kien qed jirnexxi, madankollu, l-LME bidlu r-regoli ta 'nuqqas ta' kunsinna, u ħallieh bejjiegħa qosra barra l-ganċ u jwassal għal tnaqqis f'daqqa fil-prezzijiet tal-landa ta 'madwar 20 fil-mija.
Pressjoni tal-Bini
Is-sitt ITA, li kellha tiġi ffirmata fl-1981, ġiet ittardjata bħala riżultat ta 'relazzjonijiet aċċellerati bejn il-membri.
L-Istati Uniti ma kellhom l-ebda interess fl-ITC li jirregola l-bejgħ tal-landa mill-ħażna strateġika tiegħu u rtiraw mill-Ftehim flimkien mal-Bolivja, nazzjon ewlieni li jipproduċi.
L-irtirar ta 'dawn il-pajjiżi u oħrajn, kif ukoll l-esportazzjoni dejjem tikber ta' landa minn stati mhux membri, bħall-Brażil, fissru li l-ITA issa rrappreżentat biss madwar nofs is-suq dinji tal-landa, meta mqabbel ma 'aktar minn 70 fil-mija għaxar snin qabel.
It-22 membru l-oħra li ffirmaw is-sitt ITA fl-1982 vvutaw biex jiffinanzjaw ix-xiri ta '30,000 tunnellata ta' stokk, kif ukoll jissellfu flus biex jiffinanzjaw ix-xiri ta '20,00 tunnellata oħra tal-metall.
F'tentattiv iddisprat li jwaqqaf il-prezzijiet li qed jonqsu, l-ITC impona wkoll il-kontrolli tal-esportazzjoni, iżda dan kien ftit li xejn, peress li l-produzzjoni dinjija tal-landa kienet qabżet il-konsum mill-1978 u l-organizzazzjoni kellha inqas enerġija.
Il-Kunsill iddeċieda li jintervjeni b'mod aktar qawwi billi jixtri wkoll futures tal-landa fuq il-LME.
L-isforzi biex il-membri mhux membri jitħallew jissieħbu fil-Ftehim naqsu u sa l-1985, filwaqt li għarfu li l-art tal-prezzijiet kurrenti ma kienx iddefenda indefinittivament, l-ITC kellha deċiżjoni dwar kif se tkompli ssegwi l-għanijiet tagħha.
Il-Malasja, produttur ewlieni u vuċi b'saħħitha fil-Kunsill, waqqfet it-tentattivi minn membri oħra biex ibaxxu l-art tal-prezzijiet, li kienet stabbilita fil-ringgits tal-Malasja. Il-fatt li l-prezz immirat ġie stabbilit f'xogħlijiet ta 'ringgits, innifsu, għamel aktar pressjoni fuq l-ITC, minħabba li l-varjazzjonijiet fir-rata tal-kambju fil-bidu tal-1985 irriżultaw f'aktar tnaqqis fil-prezz tal-landa LME.
Dan it-tnaqqis ipoġġi restrizzjonijiet finanzjarji fuq il-produtturi tal-landa tal-ITC li kellhom il-metall bħala kollaterali - eżatt meta l-Kunsill kien qed jonqos bi flus kontanti.
Il-Crash fis-Suq tal-Landa
Hekk kif ix-xnigħat tas-sitwazzjoni finanzjarja tal-ITC bdew jinfirxu, l-Amministratur tal-Ħażna ta 'Riserva tal-Kunsill, li beżgħu għal kollass fis-suq, ħeġġeġ lill-membri biex ikomplu jiffinanzjaw ix-xiri tal-istokks tal-landa.
Imma kien wisq tard wisq. Il-fondi mwiegħda qatt ma waslu, u fil-għodu tal-24 ta 'Ottubru 1985, il-Amministratur tal-Ħażna ta' Riserva avża lill-LME li kien qed jissospendi operazzjonijiet minħabba nuqqas ta 'fondi.
Minħabba l-gravità tas-sitwazzjoni, kemm l-LME kif ukoll Kuala Lumpur Commodity Exchange illum immedjatament issospendew il-kummerċ tal-kuntratti tal-landa. Il-kuntratti tal-landa ma jirritornawx għall-LME għal tliet snin oħra.
Peress li l-membri ma setgħux jaqblu dwar pjan biex isalvaw l-ITC, il-kaos jinfirex permezz tal-LME, il-Belt ta 'Londra u s-swieq globali tal-metall.
Filwaqt li l-membri tal-Kunsill argumentaw, it-tqegħid fis-suq tal-landa waqaf. Il-minjieri bdew jagħlqu u, ma setgħux jissodisfaw l-obbligi, l-atturi ewlenin kienu sfurzati f'falliment. Il-prezz tal-landa, sadanittant, l-imnieħer għaddew minn madwar US $ 6 għal kull lira għal inqas minn $ 4 kull libbra.
Il-gvern tar-Renju Unit kien imġiegħel itella 'inkjesta uffiċjali li fl-aħħar wera l-firxa tat-telf tal-ITC. Ir-responsabbiltajiet gross tal-Kunsill mill-24 ta 'Ottubru 1985, instabu li kienu ta' £ 897 miljun (US $ 1.4 biljun). L-istokks fiżiċi u x-xiri bil-quddiem kienu ferm aktar minn dawk li kienu awtorizzaw u aktar minn 120,000 tunnellata ta 'tmien xhur mill-provvista globali, għandhom jiġu vvalutati u likwidati.
Hekk kif saru l-battalji legali, is-suq tal-landa kien jinsab fi taqlib.
Fil-perjodu wara l-kollass tal-Kunsill Internazzjonali tal-Tin, il-Malażja taqa '30 fil-mija tal-minjieri tal-landa tagħha, telimina 5000 impjieg, 40% tal-minjieri tat-Tajlandja ingħalqu. it-telf ta 'sa 20,000 impjieg. 28 intermedjarji tal-LME fallew, filwaqt li sitta oħra rtiraw mill-iskambju. U l-iskema moħbija tal-gvern tal-Malasja biex issostni l-prezzijiet tal-landa spiċċat li tiswa lill-pajjiż 'il fuq minn US $ 300 miljun.
Saż-żmien meta t-trab waqa 'madwar il-każijiet legali kontra l-ITA u l-istati membri tiegħu, intlaħaq soluzzjoni li rat il-kredituri jirkupraw biss wieħed minn ħamsa mit-telf tagħhom.
Sorsi:
Mallory, Ian A. Kondotta Unbecoming: Il-Kollass tal-Ftehim Internazzjonali tal-Landa. Reviżjoni tal-Liġi Internazzjonali Universitarja Amerikana . Volum 5. Ħarġa 3 (1990).
URL: http://digitalcommons.wcl.american.edu
Roddy, Peter. Il-Kummerċ Internazzjonali tal-Landa . Elsevier. It-30 ta 'Ġunju, 1995
Chandrasekhar, Sandhya. Cartel in Can: Il-Kollass Finanzjarju tal-Kunsill Internazzjonali tal-Landa. Northwestern Journal of International Law & Business . Fall 1989. Vol. 10 Ħarġa 2.
URL: scholarlycommons.law.northwestern.edu